小哈奇是蜜蜂王国的王子。由于遭到一群凶恶胡蜂的攻击，哈奇和母亲失散了。落单的他独自踏上了寻找母亲的旅程。一路问一路走的哈奇迷了路，来到了人类的市镇塞比亚。人类少女刚搬来塞比亚不久，没有朋友，总是一个人吹口琴解闷。听到口琴悠扬的旋律，哈奇情不自禁地飞近艾米，艾米却吓得跑开了。她不慎滚下斜坡，却因为这个事故有了与昆虫对话的能力。相同的寂寞拉进了他们的距离。彼此相约永远一同作伴。